czwartek, 23 sierpnia 2012

MAC Superslick Liquid Eyeliner, Pure Show

MAC, Superslick Liquid Eye Liner, Pure show, 1.8g
Tusz do kresek, odcień złoty
Cena ok 80zł

Opis Producenta..
Płynny liner odporny na wodę, zapewnia szybkie i precyzyjne zastosowanie. Wysycha w 15 sekund. Zapewnia gładki, długotrwały efekt nierozmazującej się linii.
Dostępny w 9 odcieniach.

Producer Description..
A liquid liner so slick it almost describes itself. Water-based, water resistant, quick and precise to apply. Dries in 15 seconds to provide a sleek, longwearing, wet-look, no-smudge line. 

Skład / Ingredients..
Moja Opinia..
  Staram się nie wydawać dużo pieniędzy na kosmetyki. Chcąc spróbować tych z wyższej półki biorę udział w konkursach. MAC Superslick Liquid Eyeliner wraz z kilkoma innymi kosmetykami firmy MAC wygrałam w konkursie organizowanym przez portal lamode.info.
  Produkt zapakowany był w elegancki czarny kartonik. Pierwsze wrażenie było bardzo pozytywne, piękny kolor eyelinera, niestety nie mam okazji często go używać ze względu na te piękne złote drobinki.
  Chciałam sprawdzić jego trwałość więc zrobiłam sobie kreseczkę na dłoni i tak chodziłam przez ponad 24 godziny! Użyłam go w niedziele około godziny 12, po kąpieli, myciu naczyń, rąk kreseczka nie zniknęła ani nie rozmazała się! Na drugi dzień "walczyłam" z nim za pomocą mleczka i toniku, jednak nie było żadnych efektów. Dopiero po użyciu dwufazowego płynu do demakijażu eyeliner zniknął z mojej ręki. Pierwszy raz w życiu spotkałam się z tak super trwałym produktem.
  Na internecie spotkałam się z opiniami,że ciężko się go aplikuje ale ja nie miałam z nim problemu (a mam problem z aplikacją prawie wszystkich eyelinerów). Według mnie ma bardzo wygodną gąbkę którą dobrze rysuje się delikatne i równe kreski.
Jestem zachwycona tym produktem i żałuje jedynie, że nie wygrałam tego produktu w innym odcieniu, takim którego mogłabym używać częściej.


My Opinion..
  I try not to spend a lot of money on cosmetics. If I want to try the high-end I take part in competitions. MAC Liquid Eyeliner superslick along with several other cosmetics company MAC I won in a competition organized by the portal lamode.info.
  The product was packaged in an elegant black box. The first impression was very positive, beautiful color eyeliner, but unfortunately I do not have occasion to use it often because of these beautiful gold particles.
  I wanted to see it durability so I made a dash on the hand, and so I went for more than 24 hours! I used it on a Sunday at about 12am, after bathing, washing dishes, hands, dash has not disappeared or smeared up! On the second day of "fighting" with it using milk cleanser and tonic, but there was no effect. It was only after a two-phase liquid eyeliner makeup remover disappeared from my hand. For the first time in my life I met with so great a durable product.
  On the internet I met with reviews that it applies hard but I had no problem with it (and I have a problem with the application of almost all eyeliners). For me is very comfortable sponge, which draws a good gentle and equal dashes.
I am delighted with this product and regret only that I did not win this product in a different shade, so that I could use more often.




niedziela, 19 sierpnia 2012

Nivea Visage, Pure Effect, Matt Beauty

Nivea Visage, Pure Effect, Matt Beauty, 75ml 
Matujący krem nawilżający + lekki podkład
cena ok 12zł


Opis Producenta..
Krem z lekkim podkładem pomaga uzyskać jednolity odcień skóry i promienny wygląd bez makijażu. Działa na dwa sposoby:
1. Nawilża i matuje skórę, a lekka, beztłuszczowa formuła szybko się wchłania,
2. Dostosowuje się do naturalnego koloru skóry, dzięki czemu widocznie wygładza cerę i poprawia jej wygląd.
Wzbogacony o system filtrów UVA/UVB, chroni skórę przed szkodliwym promieniowaniem słonecznym.

Producer Description..
Cream of light primer helps to get a uniform skin tone and radiant look without makeup. It works in two ways:
First Moisturizes skin and mats, and light, fat-free formula absorbs quickly,
Second Adjusts to the natural color of the skin, making skin visibly smoothes and improves its appearance.
Enriched with system filters UVA / UVB rays, protecting the skin from the sun's harmful rays.


Skład / Ingredients..

Moja Opinia..
Kremik dostępny jest tylko w jednym odcieniu - naturalnym. Na początku trochę się przestraszyłam kiedy wycisnęłam go na moją dłoń bo był za ciemny, jednak na twarzy dopasował się do koloru skóry (chociaż dla osób z jasną cerą byłby na pewno za ciemny). Krem naprawdę ujednolica kolor naszej skóry. Zapach jest delikatny i kremowy.
Nivea Visage Matt Beauty rzeczywiście nawilża i matuje naszą cerę na 4-5 godzin, jednak pod koniec dnia znika z naszej twarzy.
Minusem jest to, że jeśli niedokładnie rozsmarujemy krem to na twarzy zostaną nam smugi i plamy więc trzeba uważać przy aplikacji.


My Opinion..
The cream is available in only one shade - a natural. At the beginning I was a little scared when I squeezed it in my hand because it was too dark, but on the face matched to the color of the skin (although for people with fair skin would certainly be too dark). The cream really unifies the color of our skin. The scent is soft and creamy.
Nivea Visage Beauty Matt actually moisturizes our skin and mats for 4-5 hours, but at the end of the day disappear from our faces.
The disadvantage is that if you smear inaccuracy on a face cream will smudges and stains so you have to be careful with the application.

środa, 15 sierpnia 2012

MAC, Bronzing Powder - Puder brązujący

MAC, Bronzing Powder, Bronze, 10g
Cena ok 20US$


Puder brązujący MAC wygrałam w konkursie na stronie lamode.info :) Z niecierpliwością czekałam na przesyłkę bo chciałam wreszcie nauczyć się ładnie modelować twarz bronzerem :) Okazało się jednak, że odcień Bronze to lekki bronzer ze złotymi drobinkami.

I won  MAC Bronzing Powder in a contest on lamode.info :) I've been waiting for the shipment because I wanted to learn how to model my face by bronzer :) But it turned out that it is a light bronzer with shimmer.



Skład/Ingredients

Puder zapakowany był w kartonik (możecie zobaczyć go TUTAJ, na środku ostatniego zdjęcia). W kartoniku znalazła się prosta, elegancka. czarna puderniczka z lustereczkiem w środku. Nie było dołączonego aplikatora.
Odcień Bronze to bardzo ładny, delikatny brąz, który delikatnie rozświetla skórę, nadaje jej ładny, zdrowy i opalony kolor. Puder ma bardzo delikatną konsystencję, jest bardzo dobrze napigmentowany, nie sypie się i utrzymuje się na twarzy cały dzień. Mac Bronzing Powder nie tworzy smug ani plam, pozostawia skórę twarzy lekko muśniętą słońcem. Mimo mojej cery mieszanej (w kierunku tłustej) nie uczulił mnie, nie zatkał porów.

Powder was packed in a box (you can see it here in the middle of the last picture). In the carton was a simple, elegant. black powder compact with a mirror inside. There was no included applicator.
Bronze shade is a very nice, soft brown, which gently lightens the skin, gives it a nice, healthy and tanned color. Powder has a very soft texture, is very good pigment, not falling apart and maintained in the face all day. Mac Bronzing Powder creates no streaks or spots, leaves skin lightly sunkissed face. Despite my combination skin (oily direction) not alerted me, no clogged skin pores.


Odcień Bronze niezbyt sprawdza się u mnie do modelowania twarzy - przeszkadzają mi złote drobinki. Co prawda nie widać ich w pochmurny dzień i nie dają efektu "kuli dyskotekowej" to i tak jakoś mi przeszkadzają. Dlatego nakładam niewielką ilość pudru na twarz dla ładnego efektu skóry muśniętej słońcem. Produktu używam od marca i do tej pory zostało mi go sporo w opakowaniu, może dlatego że nie nakładam go dużo na twarz.

Shade Bronze not works for me to face modeling - bother me gold particles. Although you can not see them on a cloudy day and have no effect "disco ball" and somehow it bother me. Therefore, I impose a small amount of powder on your face for a nice sunkissed skin effect. I use the product in March and so far it was to me a lot in the package, maybe because I did not impose a lot of it on my face.


Góra: pochmurny dzień / dół: lampa błyskowa

poniedziałek, 13 sierpnia 2012

Farba do włosów Marion, Natura Styl 630 Intensywny Burgund

Marion, Natura Styl 630 Intensywny Burgund, 80ml
Cena ok 6zł/1 sztuka



Opis Producenta..
Odkryj naturalne piękno! 16 supertrwałych i naturalnych kolorów w wygodnej butelce z aplikatorem, dzięki której farbowanie jest bardzo łatwe i przyjemne!
Proteiny jedwabiu odżywią i wzmocnią strukturę włosów oraz nadadzą im olśniewający połysk. Proteiny ryżu działają łagodząco i zmiękczająco oraz doskonale nawilżają i odżywiają. Posiadają właściwości ochronne. Ponadto poprawiają mikrokrążenie podskórne, redukują rozkład kolagenu oraz spowalniają starzenie się skóry. Specjalnie opracowane receptury farb zostały dodatkowo wzbogacone gliceryną, która posiada właściwości zmiękczające i nabłyszczające włos.



Producer Description..
Discover the natural beauty! 16 supertrwałych and natural colors in a convenient bottle with an applicator, which allows coloring is very easy and fun!
Silk proteins nourish and strengthen hair structure and give them a brilliant shine. Rice Protein soothe and soften and moisturize and nourish well. They have protective properties. In addition, subcutaneous improve microcirculation, reduce degradation of collagen and slow the aging of the skin. Specially developed ink formulations have been further enriched with glycerine, which has softening properties and polishes hair.

W opakowaniu znajdziemy:
* utrwalacz
* farba
* rękawiczki

In the package you will find:
* fixative
* paint
* gloves


Moja Opinia..
Farbę kupiłam ze względu na niską cenę. Przy nakładaniu konsystencja była dość płynna więc trzeba było uważać żeby się nie pobrudzić. Zapach o dziwo był całkiem przyjemny jak na farbę do włosów.
Żałuje, że do farby nie dodano odżywki po koloryzacji bo przy spłukiwaniu włosy wydają się jak siano, na dodatek strasznie się plączą.
Musze przyznać że farbowałam włosy tym kolorem 2 razy i za każdym razem było to samo. Farba jest za mocna, za każdym razem wychodzi za ciemny kolor (prawie czarny) i dopiero po tygodniu-dwóch, farba delikatnie spłukuje się i widać coś z burgundu. Nie farbowałam na za ciemne włosy więc nie wiem dlaczego się tak dzieje. Raz trzymałam farbę ok 25min a drugi raz ok 40min.
Po wysuszeniu poza tym że włosy wyszły za ciemne, w sumie nic takiego im się nie stało.
Farba schodziła równomiernie przez około 1-1.5 miesiąca.


My Opinion..
I bought the paint because of its low price. When applying texture was quite smooth so you had to be careful not to stain your. The smell was surprisingly quite enjoyable as the hair dye.
I regret that it was not added to the ink color conditioner after because when rinsing hair appear as hay, on top of a very messy.
I must admit that this color dye hair two times and each time it was the same. The paint is too strong, each time getting a dark color (almost black) and after a week or two, gently rinsed paint and you can see something of burgundy. Do not dye your hair in the dark so I do not know why this happens. Once the paint was holding about 25 minutes and the second time about 40min.
After drying, except that the hair came out too dark, a total of no such thing had happened to them.
The paint came off steadily for about 1-1.5 months.

około tydzień po koloryzacji / about a week after the hair coloring


sobota, 11 sierpnia 2012

Eveline Art Scenic Kryjący Podkład 3w1 Beż Baza Fluid Korektor

Eveline Art Scenic, 30ml
Kryjący Podkład 3w1 Beż Baza Fluid Korektor
Cena ok 16zł




Opis Producenta..
Innowacyjna receptura zapewnia perfekcyjne krycie wszystkich niedoskonałości i długotrwały efekt nieskazitelnej, aksamitnie gładkiej cery.
Podkład idealnie dopasowuje się do skóry, zapewniając jej naturalny i młodzieńczy wygląd bez efektu maski. Formuła Long Lasting 24h, oparta na pigmentach mineralnych, zapewnia wyjątkową trwałość i wysoką odporność na ścieranie. Podkład wzbogacony został o kwas hialuronowy, który nawilża i uelastycznia naskórek, zapewniając długotrwałą i skuteczną pielęgnację. SPF 10 chroni przed procesami przedwczesnego starzenia spowodowanymi negatywnym wpływem promieniowania słonecznego.
Dostępny w 5 odcieniach.

Producer Description..
Innovative formula provides perfect coverage of all the imperfections and long lasting flawless, velvety smooth complexion.
Backing adapts perfectly to the skin, giving it a natural and youthful appearance without the effect of the mask. Long Lasting Formula 24, based on mineral pigments, provides exceptional durability and high resistance to abrasion. Foundation has been enriched with hyaluronic acid, which moisturizes and tones the skin, providing long-lasting and effective care. SPF 10 protects against premature aging processes caused by the negative effects of solar radiation.
Available in 5 shades.

Skład / Ingredients..

Moja Opinia..
Jestem fanką kosmetyków firmy Eveline ale ten podkład to porażka.
Po pierwsze jest za ciemny. Zawsze używam podkładów w naturalnym kolorze ale ten jest dużo za ciemny. Po nałożeniu na twarz wyglądam jak pomarańczowa tapeciara (efekt maski). Przez lekko wodnistą konsystencje na twarzy zostają smugi. Podkład wcale nie jest jakoś mocno kryjący, ale za to delikatnie matuje. Żeby go nie wyrzucać mieszałam go z innym, jaśniejszym podkładem i wtedy jakoś to wyglądało. Nie kupiłabym go ponownie.

My Opinion..
I'm a fan of Eveline cosmetics but this foundation is a failure.
First, it is too dark! I always use a foundation to the face in a natural color but this is much too dark. When applied to the face look like orange wallpaper (the effect of the mask). For a slightly watery consistency of the face are streaks. Primer is not something very covering, but it gently mattes. To not throw it, I mixed it with another, lighter foundation and then somehow it looked.

czwartek, 9 sierpnia 2012

Avon Care, Repairing Lip Balm, 4g

Avon Care, Repairing Lip Balm, 4g
Regenerujący balsam do ust z masłem shea i kompleksem witaminowym
Cena ok 4zł (w promocji)


Opis Producenta..
Regenerujący balsam do ust marki Avon, dzięki zawartości dobroczynnie działających składników – masła shea oraz witamin, zapewnia ustom wyjątkowo intensywne nawilżenie. Chroni przed przesuszaniem oraz pierzchnięciem, które wraz z nadejściem zimy stają się coraz bardziej dokuczliwe. Balsam, dzięki formule z witaminami, silnie odżywia usta, a także natychmiast je wygładza, jednocześnie zapewniając przyjemne uczucie komfortu.

Producer Description..
Regenerating Lip Balm Avon brand, thanks to the beneficial active ingredients - shea butter and vitamins, provides an intense moisturizing lips. Protects against desiccation and chapping, which together with the onset of winter are becoming more severe. Balsam, thanks to a formula with vitamins, strongly nourishes lips and smoothes them immediately, while providing a pleasant feeling of comfort.

Skład / Ingredients..

Moja Opinia..
Bardzo często mam spierzchnięte usta i równie często schodzi mi z nich skóra, więc zawsze muszę mieć przy sobie balsam do ust. Widziałam promocje w Avonie więc kupiłam ten balsam na próbę i jestem z niego bardzo zadowolona. Nawilża usta (niestety na krótko, bo góra po godzinie muszę znowu go użyć) , a przy regularnym stosowaniu moje usta są mniej spierzchnięte. Produkt jest bezzapachowy i bezsmakowy.
Minusem jest to, że popsuło mi się pokrętło od pomadki i wysuwa się ale nie chce się chować.

My Opinion..
I very often have chapped lips, and just as often comes down to me from their skin, so I always have to carry a lip balm. I have seen promotions in Avon so I bought this lotion to the test and I am very pleased with it. Moisturizes lips (unfortunately for short time), and with regular use my lips are chapped less. The product is odorless and tasteless.
The downside is that I broke the knob from the lip and extends but does not want to hide.


wtorek, 7 sierpnia 2012

Revlon, 3D Extreme Mascara (Wydłużająco - podkręcający tusz do rzęs)


Cena 15zł (Pepco)
Pojemność 6.2ml


Opis Producenta..
Nowoczesna szczoteczka Bold Impact jest stworzona by idealnie podnosić i oddzielać nawet najdrobniejsze rzęs. Opatentowana formuła lekkiego żelu z pigmentem koloru powoduje, że wystarczy raz jedynie pomalować rzęsy by nabrały wyrazistego koloru.
Odpowiednia dla osób o wrażliwych oczach i noszących szkła kontaktowe.
Rzęsy są ekstremalnie wydłużone i podkręcone, rzęsy po nałożeniu tuszu są zawsze naturalnie miękkie, elastyczne oraz idealnie rozdzielone.

Producer Description..
Modern Bold Impact brush is perfectly designed to lift and separate even the tiniest lashes. The patented lightweight gel formula with a pigment color makes only enough time to paint the eyelashes have become vivid color.
Suitable for sensitive eyes and contact lens wearers.
Lashes are extremely elongated and curled, eyelashes after applying mascara is always naturally soft, flexible, and perfectly separated.

Skład / Ingredients..

Moja Opinia..
Kiedyś nie miałam przekonania co do kosmetyków znajdujących się w Pepco. Lakiery często otwierane, tak samo jak i cienie. Zainteresowała mnie mascara Revlon ponieważ była w kartoniku i z daty ważności produktu wynikało, że nie jest przeterminowana.
Kupiłam i... przyznam że jak za 15zł, to jestem całkiem zadowolona a przynajmniej byłam. Ładnie wydłuża i pogrubia rzęsy, ale czasem trzeba się pomęczyć żeby nie nie były posklejane. Na szczoteczke nabiera się za dużo produktu.
Tusz na początku nie kruszył się i nie rozmazywał, teraz po 3 miesiącach zaczyna się kruszyć i zostawia lekką pande pod okiem po pomalowaniu, coraz częściej pojawiają sie grudki na moich rzęsach.
Nie podrażnia oczu. Całkiem polubiłam ten tusz i przez pierwsze miesiące naprawde sprawował się świetnie więc nie żałuje zakupu.

My Opinion..
Once, I was not convinced of the beauty found in Pepco. Nail polish often opened, as well as eye shadows. Revlon mascara interested me because it was in the carton and the expiration date of the product showed that it is not overdue.
I bought i .. I admit that I am quite happy and at least I was. Nicely lengthens and thickens lashes, but sometimes the hard way that you were not stuck.

Mascara does not crumble at the beginning and do not blur, now after 3 months of starting to crumble and leaves a light pandas under the eye after the painting, more often appear in clumps on my lashes.
Does not irritate eyes. I quite liked this mascara, and the first months of really held up well so I do not regret the purchase.



niedziela, 5 sierpnia 2012

Kremy Pharmaceris z serii B Baby

Cześć ;)

Dzisiaj gościnna recenzja mojej siostry o kosmetykach Pharmaceris z serii B Baby (hipoalergiczne, bez parabenów, konserwantów, barwników i kompozycji zapachowej. Produkty posiadają pozytywną opinię Instytutu Matki i Dziecka).

Pharmaceris B Baby krem ochronno-kojący do twarzy dla dzieci, 50ml
Cena ok 25zł


Plusy:
+ delikatny, niedrażniący zapach 
+ lekki, dobrze się rozprowadza
+ Maluszek nie marudzi przy rozsmarowywaniu kremu jak np w przypadku zbyt gęstego kremu Bambino
+ szybko się wchłania
+ skóra dziecka wygląda na nawilżoną, jest miękka w dotyku



Minusy:
- cena





Pharmaceris B Baby Krem zapobiegajacy podraznieniom 75ml
Cena ok  27zł


Plusy:
+ delikatny zapach jak w przypadku poprzedniego kremu
+ gęsty, nie rozlewa się przez palce i dobrze się rozprowadza
+ szybko się wchłania
+ wydajny (1 opakowanie starcza na 1.5-2 miesiące)
+ naprawdę pomaga w gojeniu się krostek i łagodzi podrażnienia


Minusy:

- cena, ale naprawdę kremik pomaga w gojeniu, działa lepiej niż mąka ziemniaczana czy Neo Tormentil, więc warto wydać te pieniążki